Hi Milou,
De theorie zegt dat je moet.
In de praktijk zal niemand actief onderzoeken en/of handhaven.
In jouw geval zou ik er niet al te zwaar aan tillen, en geen zakelijke rekeningen openen, zeker zolang jullie er in goede harmonie altijd/nog uitkomen.
Vriendelijke groet, Bob