In het reglement van de VVE staat dat een lid zich kan laten bijstaan door een accountant of een jurist (raadsman wordt niet genoemd). Een accountant is een beschermde titel (beroep), een jurist is geen beschermde titel. M.a.w. iedereen die het recht bestudeert (bijvoorbeeld dat binnen een VVE) mag zich jurist noemen. Zo iemand lijkt dan gerechtigd om een lid van de VVE bij te staan (kan dus de echtgenoot zijn van de vrouw in mijn voorbeeld), of zie ik dat verkeerd?